La première production collective du Teatro Valle Occupato de Rome sera les 15-16 octobre 2014 au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.
La Boucherie de Job, de Fausto Paravidino, dramaturge et metteur en scène italien
Surtitrage en français par Silvia Guzzi et Lorena Cosimi
Une tragédie contemporaine où l’on glisse inexorablement vers une perte de repères, où le déchiquetage de la matière humaine entraîne des mises à nu, où les vautours dépècent les êtres jusqu’à l’os.
Un texte époustouflant de modernité qui fait écho à une tragédie annoncée, qui se salit les mains dans les boyaux noirs et sanglants d’une famille à l’image de notre société, mêlant crise économique, folie, relation père-fils, fragilité des sentiments, espoirs et force de l’amour.
Personnage central, Job, pieux père de famille, voit sa vie et celle de sa famille s’effilocher à l’infini… L’argent, l’argent, l’argent…. ou l’illusion de l’argent de son fils violente le sacré, les sentiments de culpabilité, le sacrifice de Job. Un père mis à mort dans ses affections, dans sa foi et jusque dans sa chair.
Avec la sensibilité qui lui est propre, Fausto Paravidino met en scène une véritable implosion de vies tronquées par les lames cruelles d’une société en proie aux pires abjurations. Il enfonce le couteau dans des plaies ouvertes, va jusqu’à interroger les mécanismes de la finance qui prennent les contours d’une anti-théologie, aborde la maladie de plein fouet et nous entraîne au cœur de la grossièreté des non-sentiments.
Et, déambulant sur le fil de la dramaturgie de l’absurde et du rire, l’auteur construit des dialogues impeccables dont l’efficacité réside également dans la part de délire poétique qu’il lui réserve. Dans une interprétation d’émotions hachées menu, on hésitera entre la chair de poule du désespoir, la tendresse et l’humour. La vie, une vraie boucherie. A l’italienne ?
(texte par Silvia Guzzi)
COMMUNIQUE DE PRESSE et SYNOPSIS
Les acteurs: Filippo Dini, Monica Samassa, Vito Saccinto, Angelica Leo, Barbara Ronchi, Emmanuele Aita, Iris Fusetti, Aram Kian, Federico Brugnone, Ippolita Baldini
“La Boucherie de Job” de Fausto Paravidino au Bozar de Bruxelles (15-16 octobre 2014)
Quelques extraits des répétitions, work on progress à Rome:
EN SAVOIR PLUS SUR FAUSTO PARAVIDINO : site non officiel Fausto Paravidino